cm vs. mm
Ich hatte eben eine tatsächlich ernst gemeinte Diskussion darüber, ob die Angabe der Abmessungen in mm oder cm zu machen sei. Bisher waren diese Angaben immer in mm gehalten, aber nun bestehen Zweifel daran, ob man sich unter „23 cm“ nicht eher etwas vorstellen könne als unter „230 mm“.
Ich für meinen Teil konnte dazu nicht mehr sagen als: Mir sagen 230 mm genauso viel oder wenig wie 23 cm. Bin kein Zahlentyp. Einer, der sich unter 23 cm etwas vorstellen kann, wird es sicherlich auch schaffen das Komma bei der mm-Angabe um eine Stelle zu verschieben. Außerdem, wie schaut das denn aus:
„Aber man darf vom Kunden nichts erwarten, es muss ihm alles Mundgerecht serviert werden.“ Es folgten dann auch noch ein paar tiefenpsychologische Weisheiten wie „230 mm“ klinge doch viel größer als „23 cm“ und mein Lieblingsspruch von wegen „der Köder muss dem Fisch schmecken, nicht dem Angler“ war dann IPU-sei-dank auch noch dabei.
Der Tag ist gerettet …
